Karşılaşınca (Türkçe)

Zaman zaman size tercüman olan bir yazıt bazen bir şarkı ve bazen de bir söz, ezgi vardır. Bazen onunla o denli geç karşılaştığınız için üzüntü duyarsınız. Keşke daha önce okusam, dinlesem diye iç geçirirsiniz. Onlardan birisi bu günüme misafir olsun.

Karşılaşınca sözleri:

Dedim: aya benzer, dedi: yüzüm mü?
Dedim: yıldız gibi, dedi: gözüm mü?
Dedim: alev saçar, dedi: sözüm mü?
Dedim: volkan mısın? O dedi: yok, yok…

Dedim: çatık nedir? Dedi: kaşımdır.
Dedim: siyah dalga nedir?
Dedi: saçımdır.
Dedim: on beş nedir? Dedi: yaşımdır.
Dedim: canan mısın? O dedi: yok, yok…

Dedim: neden korkmazsın? Dedi: tanrı’m vardır.
Dedim: daha başka? dedi: Halkım vardır.
Dedim: daha yok mu? Dedi: Ruhum vardır.
Dedim: müteşekkir misin? O dedi: yok, yok…

Karşılaşınca şarkısını dinlediniz bir de şuna bakın: Ölümsüz aşk

Yönetici

Bilmediğin bir sürü şey vardır. Mesela bir köpeğin rüyasında neler gördüğünü bil-memen gibi… Belki tavşanları kovaladığını düşünebilirsin… Ama rüyasında tavşan var mı yok mu bunu bilemezsin. O da sana var olup olmadığını söyleyemez. Değil mi? İnsanlar da düşündüklerini söylemez. Onlar hakkında bildiklerin; köpeğin rüyasında gördüğü şeyi bildiğinden fazla değildir.